|
||||
|
Status: Net opgestart Laatste (geregistreerde) bijwerking: 2024-11-13 ReligieWat is religie? Hierover bestaat een behoorlijk misverstand. Het wordt vaak gezien of zelfs gelijk gesteld met geloof en met godsdienst. Dit is het niet. Wijlen Caroline Pauwels, gewezen rector van de VUB, atheïste, zei: "Ik ben niet gelovig, maar wel religieus." Er is ook een probleem met taal, in het Nederlands, en nog veel meer in het Engels. In het Engels betekent het woord "religion" zowel religie als godsdienst.
"Nothing to kill or die for. No religion too". Je kunt het vertalen als "geen godsdienst" of "geen geloof", dit lijkt mij twijfelachtig. Gans het lied is doordrongen van religieuze gevoelens zoals "I hope someday you'll join us And the world will be as one." (Ik hoop dat je tot ons zal toetreden, en de wereld zal één zijn."
Vermoedelijk stamt het woord "religie" af van het Latijnse "re-ligare", wat "opnieuw verbinden" betekent.
Anti-religieus (het Griekse anti)
Hier wordt niet het Nederlandse woord anti, maar het Griekse gebruikt, wat een veel diepere betekenis heeft. Voor een goed begrip is het aangeraden om, voor je verder leest, de tekst rond anti te lezen: (*).
Iemand zei tot hem: Spreek tot mijn broeders opdat ze de goederen van mijn vader met mij delen. Hij zei hem: Mens, wie heeft van mij een verdeler gemaakt? Hij keerde zich tot zijn discipelen, hij zei hun: Ben ik dan een verdeler? (logion 72) Jezus heeft gezegd: Er zijn er velen die bij de deur staan maar het zijn de éénlingen die het bruidsvertrek zullen binnengaan (logion 75) Ook de Bergrede is een tekst over verbinden (Bijbel, NT, Matteüs 5:1-11)
extra
Religie heeft in de eerste plaats te maken met de mens die zich met zichzelf, met de heel diepe lagen in zichzelf, verenigt.
Er is geen religie hoger als waarheid (3)
|
||||
|
|