the dark site of the moon

Pink Floyd heeft een LP genaamd "the dark site of the moon" *.
Wat mij voornamelijk intrigeert is de betekenis van "de donkere zijde van de maan". Wat wordt hiermee bedoeld? Je zou denken: de kant die donker is, waar geen licht op schijnt, noch rechtstreeks van de zon, noch via weerkaatsing van de aarde.
Meestal wordt onder "de donkere zijde van de maan" iets anders verstaan, met name de kant die vanop de aarde niet zichtbaar is. Dit is een eigenaardig fenomeen: het is steeds dezelfde kant die naar de aarde gericht is. Hoe kan dit? Hoe komt dit? De maan heeft ongeveer 28 dagen nodig om rond de aarde te draaien, voor de maan is dit eigenlijk een jaar *. Eigenaardig genoeg doet de maan er exact even lang over om rond haar as te draaien (1). Een dag op de maan duurt dus ook ongeveer 28 dagen.
"De donkere zijde van de maan" is dus lang niet altijd donker, maar wel steeds onzichtbaar vanop de aarde.