Het Evangelie van Thomas heeft een hoge mystieke en gnostische waarde. Op deze website, die handelt over Gnosis, Spiritualiteit en Mystiek (1) krijgt het dan ook een prominente rol toebedeeld.
Wanneer in deze website geciteerd wordt uit het Evangelie van Thomas wordt meestal de vertaling van Erik van Ruysbeek gebruikt *.