Er is een gigantische verdeeldheid in onze wereld. Het begint reeds bij de vertaling van de bijbel, een vertaling van een Semitische taal (het Aramees) en naar een indo-germaanse (het Grieks). Jesjoe (Zijn Armese naam) was Jood, maar toen een belangrijke groep van de Christenen een verbond sloten met de Romeinen kregen de Joden van alles en nog wat de schuld. Jesjoe kreeg een westerse naam: Jezus.